あのう、その道は一方通行で入れないんです

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 06:20:05
あのう、その道は一方通行で入れないんです。駅を背にして、右の方に行っていただいて、最初の角で左へ曲がって。三つ目の角です.

这段话什么意思，駅を背にして是什么意思？

那个 。。。 那道是单行道 不能进去 背对着车站 往右走 第一个路口左转 后 第三个 转角就是了

背向车站

那个什么（语气词），， 那条通道是一方通行所以进不去。背向车站往右走，在最开始的转角左拐，第3个拐弯处就是了。

駅を背にして -- 背向车站的意思。

那条路是条单行路，所以进不去，朝着车站的反面(离开车站的方向），沿着右边走，第一个拐角的时候向左拐，再直走，到第三个路口就是。

那条路是单行道所以不能走。背向车站往右边走，第一个路口左转，第三个路口就是。（最后一个角，我解释为路口，不知道是不是正确的）

背向。面向相反的方向。

背对着车站，，

そこまでするとは。念の入れようには恐れ入ります。是什么意思? 车は便利であるが、一方では交通事故や环境汚染のもとにもなっている。 日语问题：XXXのみではなく***も写しに入れてください。 松井：気に入るかどうかわからないけど、二人で选んだの。 男の人と女の人がお茶を饮みながら话しています。女の人のお茶の入れ方はどれですか。 「今度の旅行では、珍しい本を手に入れたんですよ。ちょっとお见せ（ ）か。」 厳しく叱る一方で、优しい言叶をかけることも忘れない。 飞行机は突き出した脚の一方が折れ、尾翼も片方がもぎ取れています。帮我翻译一下吧。 日语问题：それをXXXに入れるかどうかを判断する材料にもなるでしょう。 お父さん＿＿＿入れたコーヒーはとてもおいしいです。