汉译英。要用括号里的词短语(在线等)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 08:31:17
1 这包书的费用是250元,其中含有邮资和包装费。请写下收件人的地址,别忘了邮编。(postage; postcode)
2 数十年前,人们还用打字机打出正式文件,但现在我们可以用电脑和打印机做同样的工作。(typewrite ;formal document)
3 尽管速溶咖啡能够放置很长一段时间,但是如果不能保持干燥的话很快就会坏掉。(have a long shelf life ;instant coffee; go solid
4 千年之后地球上的居民可能可以用生态系统来处理垃圾。citizen;dispose of; ecological)
5 这条蛇是如此的贪婪,一口就吞掉了那只老鼠。(greedy;swallow up)
6 与人打交道是商务人员工作的一个重要部分。(aspect)
7 当我们穿过田野回到家时,靴子上沾满了泥。(mud)
8 在医院呆了六周以后,他终于恢复状态并且开始工作。(be back on one's feet)

这是课本上的习题,帮帮我,谢谢了!

This pack of book costs 250 dollars, including postage and packing . Please write down the address ,and don't forget the postcode.

Ten years ago ,people use typewriter to print formal documents .But now we use computers and printers instead .

Instant coffee may have a long shelf life ,but they soon go solid if you can't keep them cool .

Thousand years later ,citizens on the earth may dispose of wastes through ecological system .

The snake was so greedy that it swallowed the mouse up in one bite .

Getting along with people is an important aspect of business people's work .

Our shoes were stained with mud ,when we got home through the field .

After six weeks' treatment ,he was back on his feet and pick up his work .