一句日语帮忙翻译哈子~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 02:27:24
私は何もではありません→つよくなる
我什么都不是, 要变强,或要变坚强
翻译为:“我什么也不是→变强”(或者翻译成:“我一文不值→变强”)
不过总觉得这是个病句,貌似用词用得不好
我什么也不是----变强大
我什么都没有 → 要变强
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 02:27:24
我什么都不是, 要变强,或要变坚强
翻译为:“我什么也不是→变强”(或者翻译成:“我一文不值→变强”)
不过总觉得这是个病句,貌似用词用得不好
我什么也不是----变强大
我什么都没有 → 要变强