求competition和MATCH的使用方法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:20:55
请问这两个词怎么用.两个意思一样的情况下.谢.

match 一般指代表队之间的大型的公开比赛,尤指球类比赛;

competition指对力量、技术和能力的比赛,如:a beer drinking competition;

match和game表示比赛是可以互换,但拳击(boxing match)是个例外,不能用game 。match 通常翻译成“竞赛”。

competition翻译成竞争更合适一些,比如同行业之间的那种争夺市场份额的比赛,在比赛中,competition 也更强调比赛里面双方/多方的竞争关系

Match 指对手之间比胜负的比赛,竞赛等,如“tennis match”;也可以体育之外的比赛,如“mathematics match”。该词还可转指对手,如“He is not my match.”(他不是我的对手。);“He is matchless.”(他无与伦比。)

Competition 主要指争取超过对手的竞赛,也可指各种竞争,如“Will you compete in the race?”