这里had to怎么讲？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 12:50:17
"He's never had to lead people in crisis," Giuliani said. "This is not a personal attack; it's a statement of fact. Barack Obama has never led anything. Nothing. Nada."
是不是省略了什么，比如：
He's never had chance to lead people in crisis
感谢IanPoh回复，但这里是批评奥巴马的，说他从来没有在危机中领导过人民。

had to作不得不解释不通的。。。
这里的意思是“他从未有过在困境中领导人民的经历”
Rudy Giuliani说他缺乏领导经验，还称他为Nobama，这段我看过。。。

to lead动词不定式作宾语

He's never had / to lead people in crisis.

To lead people in crisis is what he's never had.

He's never had to lead people in crisis = He has never had to lead people in crisis

never had to - 从来都不需要
没有 省略了什么

或者to是多余的。
根据Barack Obama has never led anything，我想前面应该是never had lead people in crisis
或者是上面那位仁兄说的。never had to - 从来都不需要
学习了！

就是have to.可以翻译成没人逼他这么做,他不用不得不这么做.绕来绕去的,目的就是为了表达他没有这么做.

没有省略什么
原句就是 He has never had to...
并没有省略什么

to lead people in crisis是动词不定式引导的短语做宾语,这句话也等于He has never had the thing that is to lead people in crisis.