Hello! Do I know you at all? (sorry if we've met and i dont recognise!) 帮我翻译一下

你好。 我们认识么？（如果我们以前见过面的话对不起， 我不记得了）

你好!我认识你吗?(抱歉,我不记得我们是否见过!)

Hello!我真的认识你吗？（真的很对不起，如果我们见过面我现在认不出来）

你好！我们认识吗？（很抱歉如果我们见过面，我现在认不出了。）

你好，我认识你吗？（不好意思，也许我们见过，当我想不起了！）

你好,(请问)我一定(肯定)认识你吗?(对不起,如果我们曾经见过面,我也认不出来了)

at all [简明英汉词典]
adv.一定,肯定,根本

在这at all是个关键词,把它弄懂了,问题就简单了.哈