教师たる者。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 12:01:06
为师者“教师たる者”

这里的“者”该读しゃ还是もの?

もの不是一般都含自卑,轻视的意思么
しゃ一般不都是在汉语词或者作为后缀么

这里该怎么读啊??

もの

者(もの)
人,~的(人)
终わったものから帰ってよろしい
做完的人可以先走

者(しゃ)
一般不是单独使用。应该复合词的时候。

もの。
しゃ是组成词的时候才用的音读
比如『いしゃ』(医者)『ろうどうしゃ』(労働者)扽等。

如果单另出来一个字的话,是读『もの』的。

读 もの
前面是名字的时候多读为しゃ

ものだ。 间违いない。例えば、日本语のある辞书により、「终わったものから帰ってよろしい」。

这里的“者”该读もの
是代这一类人的意思!!

读 もの