I think I would have been silent on翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 03:58:15
rt
would have been 是指对过去的认为
应该是
我认为我(当时)会继续沉默下去。(“当时”可以不翻译出来,但要理解这是对过去的事情的认为)
我本以为我可以一直保持缄默
我认为我会继续下去沈默的
我想我会一直保持沉默,这就是字面上的意思
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 03:58:15
would have been 是指对过去的认为
应该是
我认为我(当时)会继续沉默下去。(“当时”可以不翻译出来,但要理解这是对过去的事情的认为)
我本以为我可以一直保持缄默
我认为我会继续下去沈默的
我想我会一直保持沉默,这就是字面上的意思