一个老外的消息,帮忙翻译!急用。谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 07:42:14
PLease, Consider that the pictures have to be a little bigger becasuse when I will put it on the rack the four chants have to be painted.

麻烦你考虑一下,这些图画/照片必须得再弄大一点,因为当我把它放到架子上的时候,这四首曲子必须要重新再画。

不知道chants在这里的意思。是否你们说话的暗语?

貌似是大小不合适了要改改?
不知……

请注意这些照片有点大了,因为到时我将把它放在四首诗歌间排版并印刷出来。

请,认为照片是一个小更大的becasuse时,我将会把它安装在机架的四个chants要画