UC知道懂英语的进来帮忙翻译下。拒绝网站机器翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 01:14:18
懂英文的朋友帮忙下
_____________________________________
恋爱时分
职场佳丽
健康宝典
时尚生活
性情解码
____________________________________
一定要理解中文字面意思才可翻译出来好的
请根据中文意思翻译以上词语，不要用机器的。
拜托不要向一楼这样无知好吧。。。机器翻译的。。
人渣。
————————————————————————————————
二楼的翻译明显太不着边了。。
————————————————————————————
_____________________________________
恋爱时分
职场佳丽
健康宝典
时尚生活
性情解码
____________________________________
一定要理解中文字面意思才可翻译出来好的
请根据中文意思翻译以上词语，不要用机器的。
拜托不要向一楼这样无知好吧。。。机器翻译的。。
人渣。
————————————————————————————————
二楼的翻译明显太不着边了。。
————————————————————————————
恋爱时分
during love
职场佳丽
beauty in busness
健康宝典
mystery of heath
时尚生活
fashion life
性情解码
disposition uncoding
Love after midnight
Help beauty
Health Collection
Fashion life
Temperament decoder
恋爱时分
Love after midnight
职场佳丽
Help beauty
健康宝典
Health Collection
时尚生活
Fashion life
性情解码
Temperament decoder
Love
Thrive
Living
Style
Sex
个人认为简单的词汇可以帮助读者快速找到感兴趣的篇章，所以越简单越好。个人喜欢《Glamour》杂志的风格。