Die Straßen waren einfach zu Ende是什么意思？

如果有上下文可能更好理解。
这是个单纯的哲理句子呢还是简单的描述路的呢。
还是有人叙述说过去这条路到某个地方就到头了。
用了过去式，似乎说过去路到这就到头了。

让人想起了海德格尔的《存在与时间》中zu Ende sein（存在到头）和sein zum Ende（向终结存在）

支持 再见吧摩心 的答案

路已经到了尽头！

期待其他翻译！

应该是，这条路这么容易就结束了

前面已经没有路了。