请帮我用英语翻译出来,谢谢啦.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:40:18
请帮我用英语翻译出来,谢谢啦.
我觉得我的缺点是我很敏感,我做每件事都很在意别人对我的看法,不管是做的好还是不好.我意识到这样很不好,既伤害了别人更伤害了自己.所以现在每做一件事我总是在心里面不断的提醒自己,勇敢面对,心胸要广大,学会从多方面想问题!
不要google翻译的,要正确的答案.尽量口语化.谢谢了

i think my shortcoming is that i am very sensitive,whatever i do ,i care too much about other's opinion,whether i did it well or not.i realized it was quit bad to be like this, which i hurt other people as well as myself. so i remind myself again and again before i do anything, to face it with courage, have a broad heart ,and learn to think about things in different aspacts.

翻译的不好,别介意哦!

I thought that my shortcoming is I is very sensitive, I do each matter very much to care about others to my view, no matter does well is not good. I realize am not like this very good, also injured others to injure itself. Therefore every time does a matter I always unceasingly to remind itself now at heart the surface, faces bravely, the heart must be general, the academic society from thinks the question variously!

标准美式英语:
I feel that my disadvantage is that I am very sensitive, I do everything I are very concerned about the views of others, whether it is to do good