请哪位高手把中华小当家片尾曲《青い空に出逢えた》翻译成假名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 18:01:26
请哪位高手把这首歌的日语歌词都注上假名,多谢多谢!!

附上歌词

青い空に出逢えた
作词:小松未歩 作曲:小松未歩 编曲:明石昌夫
歌:过尾有纱

今日はシグナル くぐり抜けてあなたに会いにゆくわ
にぎわう街;きらめく风 頬に吹いたから
云间にのぞいた 天使たちのはしご
腕を伸ばし 静かに乗り 终らないどこまでも行ける

青い空に出逢えた
どんな时も同じ方向を见つめていたい
最后まであきらめなで 梦のかけら集めて七色に辉かせて
Ahh 探してた答えは きっとそこにあるから

本当は少 胸が痛い 何かが少しズレた
今日の果てには一体どんな明日を手にするの?
に纷れた彼がにじんでゆく
もっと侧にもっと近く あなたを感じていたかった

青空を见てたら 憧れてた未来のこだわりが消えてゆく
今ではそれぞれ违う道を
た二人に同じだけ爱が见える
Ahh どうか忘れないで 笑颜だけはずっと…

せいいっぱい爱した でもあなたの梦についてはゆけなかった
ほらあの夏が近づいてく
『愿い事は叶うよ』そういつも话してたね
Ahh 笑って会える日がくるなんて寂しい

青い空に出逢えた
どんな时も同じ方向を见つめていたい
最后まであきらめなで 梦のかけら集めて七色に辉かせて
Ahh 探してた答えは きっとそこにあるから

多谢多谢,请把汉字都注上假名

今日(きょう)はシグナル くぐり抜(ぬ)けてあなたに会(あ)いにゆくわ
にぎわう街(まち);きらめく风(かぜ) 頬(ほほ)に吹(ふ)いたから
云间(くもま)にのぞいた 天使(てんし)たちのはしご
腕(うで)を伸(の)ばし 静(しず)かに乗(の)り 终(おわ)らないどこまでも行(い)ける

青(あお)い空(そら)に出逢(であ)えた
どんな时(とき)も同(おな)じ方向(ほうこう)を见(み)つめていたい
最后(さいご)まであきらめなで 梦(ゆめ)のかけら集(あつ)めて七色(なないろ)に辉(か)かせて
Ahh 探(さが)してた答(こた)えは きっとそこにあるから

本当(ほんとう)は少(すこし) 胸(むね)が痛(いた)い 何(なに)かが少(すこし)しズレた
今日(きょう)の果(は)てには一体(いったい)どんな明日(あした)を手(て)にするの?
に纷(まが)れた彼(かれ)がにじんでゆく
もっと侧(そば)にもっと近(ちか)く あなたを感(かん)じていたかった

青空(あおそら)を见(み)てたら 憧(あこが)れてた未来(みらい)のこだわりが消(けし)えてゆく
今ではそれぞれ违(ちが)う道(みち)を
た二人(ふたり)に同(おな)じだけ爱(あい)が见(み)える
Ahh どうか忘(わす)れないで 笑颜(えがお)だけはずっと…

せいいっぱい爱(あい)した でもあなたの梦(ゆめ)についてはゆけなかった
ほらあの夏(なつ)が近(ちか)づいてく
『愿(ねが)い事(こと)は叶(かな)うよ』そういつも话(はな)してたね
Ahh 笑(わら)って会(あ)える日(ひ)がくるなんて寂(さび)しい

青(あお)い空(そら)に出逢(であ)えた
どんな时(とき)も同(おな)じ方向(ほうこう)を见(み)つめていたい
最后(さいご)まであきらめなで 梦(ゆめ)のかけら集(あつ)めて七色(なないろ)に辉(か)かせて
Ahh 探(さが)してた答(こた)えは きっとそこにあるから