帮我翻译段英文，很短的，复制在线翻译读不通的别进

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/10 05:02:07

我从事IBM台式机，服务器与联想Think系列电脑的售前售后服务工作
网上在线翻译不对，请正真的英语高手帮我下．

My work is about the presales and aftersales work for IBM table computer,servers and Lenovo Think series of computer.

我从事IBM台式机，服务器与联想Think系列电脑的售前售后服务工作
My duty at the IBM includes presale and aftersale of table-top computers, servers and Lenovo - Think series of computers.

I have engaged in IBM desktops, servers and computers Lenovo Think series of pre-sale service work

麻烦各位帮我翻译一下这段英文在网上找的在线翻译翻的乱七八遭的,麻烦下哪位可以不用在线翻译这种软件帮我翻译这段英文？谢谢了帮我翻译一下这个英文。很短的帮我用在线翻译把这段文字翻译英文！在30分钟内给我答案。（注意单词间的空格、标点，最好是一句一句译）帮我用在线翻译把这段文字翻译英文！在半小时内给我答案。（注意单词间的空格、标点，最好是一句一句译）在线翻译，帮我翻译请帮我翻译2段成英文，万分感谢，谢绝在线翻译，一律向网管申告，呵呵帮我翻译段英文请英文高手帮我翻译一下论文摘要，急需，不要在线翻译的谢谢帮我翻译一下英文，很短~~~用软件翻译的就算了。