谁能帮我翻译一下这个日语?谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 06:18:26
PCに入っているお絵かきソフトを使って纳得のいくまで素敌な絵を描きます。
Windowsなら「ペイント」というソフトが最初から入っているのでそれを使ってもOK。ただあまり使いやすくないので别のソフトか、腕に自信のある人はPhotoshopを使う方がいいかも。(私はIllustratorを使っています)
絵の大きさは300ドット×300ドットくらいがベストだと思います。

「ペイント」の场合、ファイル→名前を付けて保存でファイルに保存します。
ただしここで注意が必要です。ムルモ屋本舗の掲示板ではファイルの大きさは200KB(キロバイト)までと决まっているため、ファイルサイズが小さくなるように保存しなければなりません。
小さく保存するには、名前を付けて保存のウィンドウの下にあるファイルの种类(T):で『GIF (*.GIF)』または『JPEG (*.JPG;*.JPEG;*.JPE;*.JFIF)』を选んでから保存してくださいね。

GIFとJPEGの违いについて。

描いた絵の色の数によって、GIFとJPEGを使い分けましょう。色の数が少ない絵はGIFを、グラデーションや写真のような色の数が多い絵はJPEGを使います。

(左)色の数が少ないのでGIFで保存
(右)グラデーションを使っているのでJPEGで保存
掲示板の入力フォームから、まずFileにある参照...ボタンを押してみましょう。ファイルの选択ウィンドウが现れるので、2.で保存したファイルを选び、开くボタンを押してください。空白だったFile栏にフォルダとファイル名が入っていればOKです。
その状态で后はいつものようにタイトルやコメントを书いて、送信するボタンを押せば絵が付いたカキコ完了です。

谢谢了~

到使用进入着到PC的画家软件利益去画本源的画儿。 因为要是
Windows「油漆」的软件从最初进入着使用那个也OK。只是不太在容易使用的软件或者,对手臂有自信的人还是使用Photoshop。我想(我使用着Illustrator)
画儿的大小300dot×300dot左右最好。 安上

「油漆」的合,文件→名字由于保存文件保存。
询问在这里需要注意。murumo铺本号的公告牌文件的大小因为连200KB(kilobyte)决等候,象文件大小必须变得小一样地保存。
很小地要保存,是起名字保存的窗下有的文件的(T):『GIF (*.GIF)』又『JPEG (*.JPG;*.JPEG;*.JPE;*.请n刑警们保存JFIF)』。

GIF和JPEG的在。 根据

描绘了的画儿的颜色的数,分开使用GIF和JPEG吧。使用象波淡法和颜色的数少的画儿GIF,照片一样的颜色的数多的画儿JPEG。 因为因为

(左)颜色的数少GIF使用着保存
(右)波淡法JPEG从保存
公告牌的输入形式,首先对File有的参照...试着按按钮吧。文件的择窗是reru的,请推以2.保存了的文件bi,ku按钮。如果文件夹和文件名进入到空虚的File是OK。 用
那个信件皇后是如果按象平时一样地在标题和评语,发送的按钮附有了画儿的帖子完成。