谁能翻译下negative的《Still Alive》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 04:17:23
原词如下 高手指教

Still Alive

These are those days, when I can get no sleep
I'm so tired I'd like to fall into sleep
I fall in my bed
But still I'm awake

These questions in my mind are so much bigger than life
When my life is sold I have to leave them behind
I have to try to forget
That I am still in my bed

In my deepest fears I'm losing you
Even if somebody tried to stop my heart
I'm still alive I will never give up

CHORUS:
Just turn off the lights
Don't wanna see me die
I look like I'm dead
But when you look at me
I am still alive

Just open your eyes
Don't wanna see me cry
I'm right here where you want be to be
Fighting with myself

All I need to feel is your breath on my skin
This endless longing between you and me
We can't give up now
We're gonna make it somehow

In my

Won't you open your eyes
Don't wanna see me cry
I'm right here where you want me to be
fighting with myself, with myself
Ooh, I look like I'm dead
but when you look at me
I'm still alive
你不忍睁开眼睛,怕见到我哭泣~~~我会在你所希望的地方为你而战,来吧,和我一起并肩战斗~~~啊~~~看起来我似乎已经死去,但每当你望着我,我就仍如重生一般~~~