帮忙翻译一下。。。。悬赏30。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:01:19
千万别是网站译的。。。谢谢了。。
哪位英语强人,谢谢了啊。。。

10岁小男孩卢卡斯最近正经历着人生“最”痛苦的事情,刚搬到陌生的新家,在学校没交到一个朋友,在家里老被姐姐取笑,父母又忙着计划旅行完全忽略他,连一向最好的奶奶也没空理他,更糟糕的是,他还成了邻居欺负的对象!

卢卡斯只好把怒气全出在后院的蚁丘身上,他用水枪制造了蚂蚁王国的一场大洪水,破坏了蚂蚁们的家园。可卢卡斯不知道的是,他眼中的“愚蠢小蚂蚁”却拥有一个完整齐备的王国,愤怒的蚂蚁们经过审判商讨,决计要让卢卡斯受到教训。

蚂蚁用研制出来的神奇药水,将卢卡斯变成了蚂蚁般大小,并把他带回了蚂蚁王国。在王国里,被判做苦工的小男孩必须学习如何在昆虫世界生存下来,而在和蚂蚁们渐渐成为朋友的他,也最终领悟到了人生意义,并决定向陷入危机的昆虫世界伸出援手。

The ten years old boy, Lucas, was suffering his "painest" thing in his life ---- moving into a new place. No friends in school, being lauhing by his sister all the time at home, being ingnored by his Dad and Mum who were too busy with the travel plan, even his grandma, who loved him most also had no time to talk with him, what's wrose, he became the target of his new neighbour.

So, Lucas released all his anger to an ant hillock in the back garden, he made a big flood in the ant kingdom by his watergun, which destroied ants' homeland. What Lucas didn't know was those he thought "foolish little ants" actually had a complete and exact kingdom.After adjudgement and discussion, the raging ants dicided to give Lucas a punishment.

The ants used some magic liquid medicine they worked out, to made Lucas become as small as an ant, and brought him to the ant kingdom. In that magic country, the poor little boy was adjudged to be a labour,