文言文解释,急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 21:24:46
朝三暮四
宋有狙公者,爱狙,养之成群。能解狙之意,狙亦 得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰:“与若茅,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起而怒。俄而曰:“与若茅,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。

用现代汉语写出下面句子的意思:

与若茅,朝四而暮三,足乎?”

若——文言人称代词,就是“你”、“你们”的意思。
茅——音叙,橡实,一种粮食。

给你这种橡实,早上3个,晚上4个,够吗?

“那么我早上给你们四颗,晚上再给你们三颗,这样该可以了吧?”