求光の中へ的中文歌词

Final Fantasy Ⅳ ～ 光の中へ 「在有光明的地方」
　　最终幻想 四 - 光の中へ 「在有光明的地方」 PS游戏 插曲

　　CD名称：Final Fantasy Vocal Collections: Pray
　　英文名：Hikari no Nakahe - FF4 Theme of Love
　　日文名：光の中へ（FF4爱のテーマ）
　　「演 唱：大木理沙」
　　[日语歌词]
　　空のはてに
　　心お飞ばすの轮
　　彼方のすぐに
　　谁もいないから

　　雨の音に
　　耳お澄ましながら
　　闭じ込めた言叶は
　　埋もれてしまう

　　心お见つめる
　　虚ろな瞳は
　　心お写しはしない

　　彼方お待ってる
　　私がいることに
　　早くきずいて

　　何时かきっと
　　闭ざされた’扉お
　　彼方が开くでしょう

　　途惑いながら

　　思い出の箱に
　　键お挂けたとき
　　何かが砕けてちった

　　呼びかける声も
　　爱した歌さえも
　　今わとどかない

　　何时かきっと
　　暗に沈む船お
　　彼方が导いて
　　光の中へ

　　[中文歌词]

　　↓

　　在空中的尽头
　　避开 心的车轮
　　远方的同时
　　谁也不会想到

　　雨声中
　　一边澄清耳朵，一边
　　被封闭起来了的语言
　　似乎被埋没

　　注视着心跳
　　空虚的瞳孔
　　看不透的心

　　对方在远方等待
　　思念着我
　　提早的构想

　　曾经的约定
　　打开被封闭的’门
　　奔向远方