会日语的朋友翻译一下图中话的内容

我开始一看,就觉得不懂意思。后来问了日本人。他们都不知道是什么意思。这是日本人写的?还是中国人写的?如果是中国人写的,那就是他也在乱写的。实在没有什么意思。不能帮你,不好意思啦。。。

青岛啤酒, 要西

惭愧，不懂，等待高人！

乱写的，没有实际意义。

没有意义，胡乱写的

用标准日语根本无法解释这句话的意思，
我建议你去调查一下，这句是不是冲绳方言。
这个可能性比较大。