语言高手告诉我这句话怎么说好

以上两句话其实都是对的，只是他们的侧重点是不同：
第一句：参与某型号设备电子元器件的生产
强调的是生产，定语是某型号设备电子元器件
第二句：参与某型号设备的电子元器件生产
强调的是电子元器件生产，定语是某型号设备
具体说哪个，要根据要说话的语境和要强调的内容去选择