请用心!用日语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 17:39:21
麻烦帮忙翻译一下!
我想说的请用心 是指请用心工作 请用心学习的用心!多谢

请用心: 1 気をつけてください。

2 心を込めてください。(こころをこめてください)

3 真剣になってください。(しんけんになってください)

気にかけて仕事してくださいとか、気にかけて勉强しなさいとか

不知道你要表达的是什么意思。如果说是请用心工作的用心是:しっかりしてください。请注意:気をつけてください

気をつけて

まじめに働いて下さい

真剣(しんけんに)なってください。