关于am happy

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 17:59:19
am happy....???
这个意思是 很高兴 的意思吗？？
可是好像没有这种的语法吧？
我问过英语老师
英语老师也说不知道
可是我跟美国人聊天的时候他们就是这样说的
而且《真爱一世情》当中 美国电影， 里面老人也写着 am happy
字幕也是翻译成 很高兴。。
但是我还是弄不懂。。
请详细帮我说明一下。。谢谢咯

属于口语，所以把I给省略了，老美口语中很多这样的话。

没什么语法，只是一种缩与
比如 pls,please
ASAP as soon as possible
U you
都很正常

外国人讲话不会太注重语法的，听的懂就可以了