JUNJIN不是叫小白吗?怎么还叫菜菜??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 04:23:26
哪位亲能告诉我咱们小白为什么叫菜菜呀~~

昏,小白只是中国饭才这样叫的,他以前根本就不知道自己还有这名。
是070615CY活动采访的时候记者问他才知道,当时翻译JJ为了翻译“小白”还费了一翻脑筋。结果JUNJIN说她发音不准,当场教那个翻译JJ。
然后主持要他用中文说:“我是小白,……”
再然后,这个名字就在JIN的很多中国活动中被用到,特别是林海喜欢这么叫。

叫“菜菜”是因为JUNJIN的本名叫朴忠载,“忠载”听起来有点像“种菜”,大家也觉得这么叫很亲切、很可爱,就传播开了~~~~~~~

因为朴忠载
本来应该读朴忠裁
他觉得裁不好听
就叫载
裁和菜同音
所以现在都叫他菜菜
就是裁裁
现在已经很多人不叫他小白了
因为觉得小白是贬义词

我不觉得小白是贬义词。
我觉得这个词很可爱。
我在游戏里就叫朴小白。