请课下与我交流怎么说?

Please talk to me after class.

please feel free to ask me any questions after the lecture

这个是无所谓的
没有哪一个答案特别正确，意思到位就可以
最简单的let's talk about it after class这个比较亲近的
用了please后就略显庄重

没错 那个都可以说! 但是作为语言,简单明了.

根据你的场景 应该是如还有更多的问题可以课下交流 ; 可以简单表达: talk to me (further) after class .

Please talk with me after class`