一般的な书类を送付する际の送付案内状（送り状、送付状）の书式サンプル

様 平成□□年□□月□□日

。。。先生（女士）平成□□年□□月□□日

见本市见本町1－2－5
tel.000-0000-0000
サンプル商事株式会社
见本支店 営业部 加藤

书类送付のご案内 文件寄送通知

拝启 敬启

贵社におかれましては、ますますご清栄のことと心よりお庆び申し上げます。

衷心祝愿贵公司生意兴隆！

平素は格别のご高配を赐り、厚く御礼申し上げます。

平时承蒙关照，深表感谢！

早速ではございますが下记の书类をお送りします。

赶紧为贵公司寄去以下文件资料。

ご査収の上よろしくご手配を赐りますようお愿い申し上げます。

敬请查收并请多多关照为盼。

敬具

记

添付书类 枚 附件资料 张

备考 备注

楼上的翻译的挺好,就有句不是很到位。我来补充下：

早速ではございますが下记の书类をお送りします。

匆忙之际寄上以下文件。