中译英:根据昨天的讨论
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 19:37:07
我知道你想说的意思. according to 是"依照""根据条款", 但我们中文所说的根据,有时不是很有这层意思. 因此,according to,也能用,但...更确切的是based on,due to 好点,
例: Based on the discussion of yesterday,...,
将Based 换成according to,也行.但要配合主语的形式来选用.主语是指人,用according, 主语是指物,用based...
according to yesterday's discussion
according to the discusse we did yestoday.
Per yesterday's discussion
according to the discussion of yesterday
according to yesterday's discussion
大学女生宿舍里讨论的男生是不是容易引起女生注意的啊?昨天我知道我被讨论了
根据ISLM模型讨论对货币供给量和利率这两种货币中介目标的选择问题??
讨论:撕花瓣来确定“是”或“否”可行吗?有什么有趣的根据?
欢迎大家讨论tapestry的昨天、今天、明天,以及相关知识。不要paste啊!!
昨天在玩征途游戏的时候,游戏里的玩家在讨论征途要被关服务器,请问这是真的吗?
ACCO老师好,根据您昨天给的解释(),我作出如下理解和总结:
昨天的昨天?
讨论一个问题 40以下的人进来讨论讨论
有阿桑的歌迷吗?大家讨论讨论
可怕的前列腺..............................大家讨论讨论