It is here prohibition against to stop to put the bicycle,and throw to lose the result compacent.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 20:10:17
It is here prohibition against to stop to put the bicycle,and throw to lose the result compacent.是什么意思?
我要准确的答案啊~不要用金山翻译的~都是错的~

这很明显是一句 中式英语

to stop to put the bicycle -停放bicycle
对的是这样的
it is prohibited to park/leave bicycle here,

and throw to lose the result compacent
这句真的不知道说甚麽了

前半句:
就在这里,禁止停放自行车
后半句:
实在不清楚再说什么

这句话完全就是错误的 错误的语法 错误的语序 错误的拼写

此地严禁存放自行车,否则丢失自负。

语法有些问题,拼写也让人难受,我是根据上班句猜出下半句的,不知道对不对,参考下吧。