软件日语!牛人帮下忙翻译一下谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 20:54:08
このレストラン管理システム中,我担任leader,主要负责数据库的部分,因为我学得这部分比较难,系统中主要分为三个角色,经理,会计和服务员,客人可以通过电话预定桌号并点菜,服务员通过这个系统给予分配,客人还可以直接来就餐,会计主要负责账目管理等工作,经理负责人事管理及菜单管理,虽然不是很完善,不过还是我做过的项目中最好的了.

このレストラン管理:管理者には、システム、私はリーダーには、主にデータベースの责任を负うため、この部分を学びましたさらに难しく、このシステムは、分けて3つの主要な役割を果たす、マネージャー、会计、参加者は、ゲストをスケジュールできるように电话でテーブル、および、アラカルト、参加者に配布するシステムを通じて、直接お客様に食事をすることも、主に会计责任者のアカウントを管理するための机能するには、人事管理责任を负うとマネージャ]メニューの管理、完璧ではありませんが、私は、まだ最高のプロジェクトを作成します。

这个酒店管理系统中.......................

このレストランt 豆瓣