from these facts we can draw a conclusion that no one can prevent us from becoming stronger.

从这些事实中我们可以得出结论:谁都无法阻止我们变得更强大！

从这些事实中我我们可以得出结论, 没有任何一个人可以阻止我们变得更强.

从这些事实中我们可以得到这样的结论:没有任何事情可以阻止我们变得更坚强.

这是直译出来的意思,只想理解句子的话这样应该就可以了.但是如果要翻译可以稍微意译一下,听起来会好一些

从这些事实看来,我们可以做出结论:没有人能阻止我们变得更强壮.

从这些事实上可以得出一个结论:没有人能有阻止我们变得更强大.

从这些事实我们可以得出一个结论，没有人可以阻止我们成为坚强。