韩语翻译 help

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 09:23:44
개인적으로 축구를 좋아한다.
축구는 승점이 많이 나지않는 운동이다.
그래서 경기가 끝나기 전까지 어느팀이 이길지 알지못한다.
경기내내 긴장속에서 지켜보는것이 즐겁다.

개인적으로 축구를 좋아한다.
我个人对足球很感兴趣。

축구는 승점이 많이 나지않는 운동이다.
足球是一项‘胜点’不明显的运动。

그래서 경기가 끝나기 전까지 어느팀이 이길지 알지못한다.
所以在球赛结束前很难断出胜负。

경기내내 긴장속에서 지켜보는것이 즐겁다.
观赛时始终处于紧张状态我倒觉得很有刺激。

我个人非常喜欢足球.
足球是个很难判断胜负的项目.
不到最后比赛结束的时刻,是无法确定哪个队会获胜.
喜欢整个比赛时间,在紧张的气氛中观看.

个人比较喜欢足球
足球是一种胜负分不多的运动
所以在比赛结束之前很难看出哪个队会赢
在紧张状态中享受整个比赛过程很快乐

개인적으로 축구를 좋아한다.
我个人很喜欢