お诞生日おめでとう 是什么意思？

生日快乐
加ございます的说法更客气，对不熟悉的人或年长的人一定要加
朋友关系的话就不用加了

お诞生日おめでとう是祝你生日快乐的意思
加上ございます可能是表示诚意，很尊敬。很多话后面都会加ございます
o(∩_∩)o...

お诞生日おめでとう ございます
生日快乐
有加 ございます和没有加都是一样的意思，但有加会比较尊敬对方，如果是朋友的话就可以不用加，如果是老师等就要加．

祝你生日快乐~
加ございます,是表示尊敬的意思.一般对长辈或上级使用

是“祝你生日快乐”的意思。ございます是敬语，为了显示更为尊敬对方，如果加上，可翻译为“祝您生日快乐”。