关于介绍chan kong-sang的一句话，在线等翻译。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 03:41:47
the good omen of his birth-an only child born in the year of Horse- was destined to change his fortune.他出生的预兆，注定改变他的命运。因为他是马年为一出生的孩子？！这么翻吗？会吗？会是马年唯一出生的孩子吗？

翻译的没错吧
我觉得会不会是由一个范围呢？比如时他的兄弟姐妹之中唯一一个马年出生的什么的

他出生时的吉兆，注定改变他的命运。因为他是马年的独生子