系统音对应的语言翻译！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 13:55:41
由於想换声优的系统音，可以日文又不懂，不清楚哪个声音是什麼意思，该用什麼什麼指令上！所以。。。 。。。

----------------------------------------------------------
■起动
【SY01000】
「システムを起动するね」

【SY01001】
「おはよう。今日もがんばろうね♪」

【SY01002】
「起动しますね」

【SY01003】
「これで起动できたかな？」

■终了
【SY01004】
「システムを终了するね」

【SY01005】
「今日もお疲れ様だね」

【SY01006】
「おやすみ、また明日ね」

【SY01007】
「あんまり无理しないでね」

■ゴミ舍て
【SY01008】
「ゴミ、舍てちゃうからね」

【SY01009】
「もうちょっと绮丽にしようよぉ」

【SY01010】
「これ、もういらないよね？」

【SY01011】
「私物、全部舍てちゃって……」

■メール着信
【SY01012】
「メールが届いたよ」

【SY01013】
「メールです」

【SY01014】
「お手纸、受け取ってね」

【SY01015】
「谁だろう？ メールがきたみたいよ」

■IM着信
【SY01016】
「メッセージが届きました」

【SY01017】
「お话ししようよ～」

【SY01018】
「伝言が届いてるよ」

【SY01019】
「メッセージよ……私の知らない人から……」

■エラー警告音
【SY01

■起动 (以下均为启动的声音)
【SY01000】
「システムを起动するね」
系统启动了哟
si su te mu wo ki do u su ru ne

【SY01001】
「おはよう。今日もがんばろうね♪」
早上好.今天也要加油哦
o ha yo. kyo u mo ga n ba ro u ne

【SY01002】
「起动しますね」
启动了
ki do u si ma su ne

【SY01003】
「これで起动できたかな？」
现在可以启动了吗
ko re de ki do u de ki ta ka na

■终了 (以下均为关机的声音)
【SY01004】
「システムを终了するね」
系统终止了哟
si su te mu wo syu u ro u su ru ne

【SY01005】
「今日もお疲れ様だね」
今天也辛苦了
kyo u mo o tu ka re sa ma da ne

【SY01006】
「おやすみ、また明日ね」
晚安,明天见
o ya su mi, ma ta a si ta ne

【SY01007】
「あんまり无理しないでね」
不要太勉强了哟
a n ma ri mu ri si na i de ne

■ゴミ舍て (以下均为将垃圾放入回收站的声音)
【SY01008】
「ゴミ、舍てちゃうからね」
垃圾已经扔掉了哟
go mi,su te cya u ka ra ne

【SY01009】
「もうちょっと绮丽にしようよぉ」
做的再漂亮些
mo u cyo to ki re i ni si yo u

【