头文字d 的D什么意思

drift: 漂移

为什么叫头文字D

《头文字D》原名是《Initial D》，意思是D字第一名，“D”是Drift的简写，就是车迷们平时说的“甩尾”(汽车用语。指车疾速行驶时疾速拐弯，车轮横向滑动的状态。)，全部的意思就是“甩尾”第一。为什么会选择AE86这辆古董作为主角？因为AE86是作者第一辆买的车，他说：“我一开快车就会人车合一，挑战自己极限！”。

漂移

直译为首字母(是)D，引申出来的意思是对漂移的一种强烈追求，头文字D是港译有点象直译的意思，呵呵

指drift （漂移）的第一个字母
头文字D 原名 Initial D
头文字D 港译名
也可说成是 漂移第一
剧中藤原拓海的车是AE86，TOYOTA出产，是小型轻量FR（前置引擎，后轮驱动）的代表，车长4180mm，宽1625mm，高 1335mm，改装后马力可达240ps/11000rpm，改装后最大转矩N/A。