中译日,急等~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:21:07
合同期满承租方可在同等条件下有续租的优先权,如不续租,已完成的室内装修应无偿予以保留或恢复至出租方交付时原状。

契约期间终了时、借り方は同一条件で赁贷を継続する优先権を有する。継続しない场合、既存の内装を保留しなければならず、また借りた时の状态を无偿で复元しなければならない。

契约期间を切る时、同様な条件で借り方は优先の続け借りる権利がある。
続けて借りなかったら、完成した内装は无料でそのままに保留しなければならない。また、借りる前の情况に直す。