汉译英：成功就一定代表有能力吗？

Success doesn't neccessarily equal/mean ability.

absolutely一般用于强烈肯定而不是问句

Does success absolutely means capability.

Success will certainly mean the ability?

Can success demonstrate one's capability?

Does sussess absolutely mean competence?