我家院子种了,月季,水仙,梧桐,水杉等树木 .修改病句

这个病句属于"多对一错误"

"月季,水仙,梧桐,水杉等"对"树木"作为不同一类植物进行了错误搭配

所以把"树木"改成"植物"

即我家院子种了,月季,水仙,梧桐,水杉等植物.

这才是正确的

我在家院子种了,月季,水仙,梧桐,水杉等植物

水仙不属于树木，一般树木是指木本植物，而水仙是草本，说得通俗点就是草类。
另外，月季属于灌木，也就是生长高度比较矮的，而另外两种属于乔木。
改为：
我家院子种了月季,水仙,梧桐,水杉等植物。

我家院子种了,月季,水仙,梧桐,水杉等植物

水杉是国家一级保护植物，能那么容易种吗