关于围棋的知识

GO是围棋的英文翻译
以前都认为是来自日语
但是最新的考证，也有可能来自于古汉语的”碁”

这是中国围棋的悲哀。围棋由中国在四千多年前发明之后，唐时传入日本，在日本生根，发芽，开花，以至于山西方人知道围棋都是从日本知道的，在日语里，围棋读作“衣狗”（发音）或“狗”（发音），于是英国人音译过去就成了“Go”，这是我们民族的悲哀，如果是Weiqi就好了。

落字的意思 什么悲哀啊 中国发明的是古代围棋
而现代围棋是日本人发明的 虽然只是去掉了固定的4颗子 但是这是个境界的游戏 这一步是开天辟地的 甚至说变成两个游戏都可以 这就如同吴清源大师的棋风 也是开天辟地的一样 你应该把这看成人类的事 围棋的意义绝对不是竞技游戏

go 是日文围棋的发音

GO即是围棋的意思，是围棋一词的英文翻译。

围棋，英文翻译为GO