请把“云连山兮泼如墨,悠悠然兮满山川。”翻译成现代汉语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 10:31:42
请准确的把这句用现代文表述出来,谢谢,尽快!

云朵连山而起,像泼出的墨一样散卷漫天,
悠悠然的样子铺满山川,让这种闲适的情怀也充盈心胸,溢满山川

峰高云绕,这些景色像泼墨一样随意,黑色的是山,白色的是云,姿态万千;这种悠然随意的景色到处可见。 (把高山云景比喻泼墨,显示此景自然随意,形态不一,不可预料。)

连山而起的云啊,如泼墨般洒脱
悠悠然啊溢满山川

墨般泼下的云连着山,悠悠飘荡盈满山川!