越南语高手主请进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 14:01:57
帮忙翻译这个笑话:
Một anh bộ đóng quân ở làng quevà phải lòng yêu một cõ gái ǹgười làng ấy .vốn là bộ đội-là nguời đàng hoàng, đứng đắn nên anh đến nhà người bao giờ cũng chào hõi gia đình nếu có muốn đi chơi bao giờ cũng xin phép khố mốt nỗi ông già cũa người tốt nhưng ông vẫn xént nét ngăn chặn

Một anh bộ đóng quân ở làng quevà phải lòng yêu một cõ gái ǹgười làng ấy .vốn là bộ đội-là nguời đàng hoàng, đứng đắn nên anh đến nhà người bao giờ cũng chào hõi gia đình nếu có muốn đi chơi bao giờ cũng xin phép khố mốt nỗi ông già cũa người tốt nhưng ông vẫn xént nét ngăn chặn
一个解放军驻在村里,爱上了村里的一个女孩,本身是解放军,是一个堂堂正正的人所以去到人家那里总会跟家里人打招呼,如果想去哪里玩都会告,烦的就是她爹太挑剔而抵挡了他们