五术 这个名词的英文翻译是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 19:01:31
各位高手,想知道五术的英文翻译.谢谢
大哥大姐们,不是武术啊,是古代易经的五术。--山,医,命,相,卜啊。

Five-sandhana of Taoist

你说的如果是武术,那以前都意译成Martial Arts,随着武术在世界的普及,现在大多音译成
Kongfu(功夫)或Wushu。就像豆腐一样,可意译成bean curd, 也可音译成Tofu。

五术
martial arts武术

Chinese Kongfu
你是说武术吧 就是中国功夫 可以查阅各大网站 全这么说
现在再外国 宫爆鸡丁就直接说宫爆鸡丁 老外都门儿清 他们喜欢功夫喜欢宫爆鸡丁

kongfu

Martial Arts