这个男人是属于我的 用英语怎么说

这个男人是属于我的:This is my men

但是我已经习惯了和他在一起:But I have grown used to stand with him.

这个男人是属于我的 直译的话是 This man belongs to me. 但这样很生硬，建议翻译为 This is my man. 还记得那句很著名的歌词吗？ 'cause I am your lady and you are my man(席琳迪翁的power of love)

所以，第一句是This is my man
第二句是 but I've got used to be with him

这个男人是属于我的 This man belongs to me.
但是我已经习惯了和他在一起 but I am used to be with him.

I deserve him
i'm get used whit him

This is my men

This man is mine