我最尽可能会少来这里留言 不过要记得我说的话喔（中文翻日文）

最近ここでのメッセージは少ないかも知れないが、私の言ったことを覚えてほしいです。

私はできるだけここで伝言しないように気をつけるけど、あなたも私の言う话しをちゃんと覚えといてよ。

我最（近）？可能会少来这里留言 不过要记得我说的话喔

私は近顷、できるだけ、ここに出ることが少なくなると思うわ、でも、私が话したことを覚えてね

私は出来るだけ伝言を来ないようしますけど、私の言ったことをちゃんと覚えて。

これからサイトに少なく来るかも知れないですが、仆が言った事を覚えてくださいね。