利率次期调整的英语怎么翻译

这个词组中，关键是“次期”的理解，援引一段网络译文：
风险值及金融交易资产潜在可能损失是否可以预测次期金融交易收入波动
whether VaR and implied potential maximum losses of trading assets disclosed by financial institutions are instrumental in predicting the variability of trading revenue for the next quarter；

同为金融英语，术语应当统一，由此可见，次期可理解为“for the next quarter”

试译：interest rate adjustment for the next quarter。

希望有所帮助。

interest rate adjustment effected from the next period

The interest rate adjustment period

『您看是吗？』