中秋节愉快,谁帮我翻译下。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 18:10:20
中秋节愉快,谁帮我翻译下。

说真的韩语里没有这种语态的语句。
一般都是 ‘祝你中秋节快乐’这种。
这句翻译是: 즐거운 추석 보내세요 或 추석 잘 보내세요.

中国人的节日,为什么要翻译成韩文呀…… - - |||||

估计翻译成韩文也是 中秋节XXX……

我只是凑热闹顺便拿2分滴~~

飘走~~~

楼下继续~~

즐거운 추석 되세요.

中秋节快乐

추석 잘 보내세요 .

좋은 추석 되세요 .

즐거운 한가위를 보내세요 .

추석을 잘보내세요

中秋节愉快 추석을 기쁘게 보내세요/추석에 복많이 받으세요