“共建家园”“构建和谐福州”这两句话有没哪位高手用英语帮我翻译下?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:26:56
“共建家园”,“构建和谐福州”这两句话有没哪位高手用英语帮我翻译下?
build our common homes
construct a harmonious Fuzhou
“共建家园”“构建和谐福州”
Together for Build Homeland ; Constructing Harmonious Fuzhou
creat our homeland together
creat a harmonious city of Fuzhou
像是口号,因此,翻译应尽量简短、有力。“Co-build Our Home”“Build Harmonious Fuzhou”