请高手翻译成中文：Every time a student walks pass a really urgent ...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 04:02:03
Every time a student walks pass a really urgent and expressive piece of architecture that belongs to his college,it can help reassure him that he does have that mind,does have that soul

写在yale university里的一个公共地方。。。。

每当学生经过自己学校特有的,非常有表现力的建筑时,都可以重新确认:我既有思想,也有灵魂.

一个学生，每次走过他所在大学的紧急而又富有表现力的建筑，有助于他再次确信他的确有那样的想法，有那样的灵魂。（怪怪的）

学生每一次在学校里的一件非常有表现力的建筑经过，都能帮助学生确信自己有头脑、有灵感