翻一下图中的字~非常感谢

ソウルのみなさん
ぶじ ツアーがおわりました
みなさんはたにしんでくれましたか？
わたしもすごくたのしくできて
よかったです。DVDもたのしみですね
BOAがだいきらいなナツが
きてますが、なつばてにきおつけてね
では、またね、やっほぉぉ

汉城的朋友们
公开巡演顺利结束了
大家看得愉快么
我也很觉得很开心
真是太好了。DVD也让人很期待啊
BOA最讨厌的夏天来了，要小心苦夏哦
那么，再见喽，YAHOOOOOO

なつばて我翻成苦夏，意思是夏天因为天气炎热，没有食欲，容易疲劳的状态

首尔的朋友们
顺利的完成了巡演
大家是否看的高兴吗
我也十分高兴，太好了
dvd也值得期待啊
宝儿最讨厌的夏天来了
大家可要注意苦夏啊
那么，再见

首尔的大家们：
巡回演唱会终于圆满结束了。不知道大家都觉得愉快吗？我觉得是非常高兴呢。也请大家期待DVD的发售吧。boa最讨厌的夏天快到了呢，大家要小心苦夏（炎热的夏天）哦！那么，下次见～yahohohohohoho～