帮忙翻译一下很急的谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 07:49:27
Thank you very much for the interest in Kimberly-Clark!
Your personal application has been saved in our talent database and will be screened carefully within 4 weeks, during which we may contact you when you are selected for paper test and interview.
Please be noted that:
1. You are allowed to modify your application on CIICjob.com before your application is screened by us;
2. We will send you message from time to time, then please check your e-mail box or log on to your Campus Assistant account in CIICjob.com regularly to ensure you get the message in time;
3. We set an unique ID number for you: 58235, and you will be required to provide this number if you participate the paper test or interview organized by Kimberly-Clark;
4. When we send you invitation for paper test via Internet, you can log on to here to confirm your participation or ask for a change of the arrangement;
5. Shou
亲爱的王磊:
非常感谢你有兴趣加入Kimberly-Clark。
你的个人信息已经被保存进我们的人才数据库并将在4周之内公布以供筛选。在这期间,如果你被选上参加笔试和面试的话,我们会与你联系。
请注意以下问题:
在我们公布你的信息之前你可以通过CIICjob.com修改你的信息。
我们可能随时给你发送信息,请及时查阅你的电子邮箱或者定时登录CIICjob.com上的Campus Assistant account以确保你收到我们的信息。
我们为你设置了一个数字帐号:58235,如果你参加Kimberly-Clark组织的笔试或者面试你将需要提供这个帐号。
我们通过互联网向你发送笔试邀请之后,你可以登录我们的网站确定参加或者要求更改日期。
如果你需要帮助或者咨询服务,请通过我们的BBS与我们联系。
再次感谢你对Kimberly-Clark中国分站的支持。
非常感谢你的兴趣Kimberly-Clark !
你的个人的应用已经保存在我们的人才数据库和将在4周,小心,我们会联系你,当你选择了试验和面试。
请注意::
1。 你可以改变你的应用程序在CIICjob.com申请前由我们放映.
2。 我们将给你要不时的信息,请检查你的电子邮件箱或登入你经常账户的校园助理,确保你CIICjob.com及时把信息.
3。 我们对你的独特的ID号,你将58235:被要求提供这个号码,如果你参加了由Kimberly-Clark测试或面谈。
4。 当我们给你邀请我通过互联网进行测试,你可以登录到这里来确认您的参与,或要求变更的安排。
5。 如果你有任何问题或需要任何帮助,请和我们联系在BBS。
再一次,谢谢你。我要知道中国新领导人Kimberly-Clark感兴趣,
你的简历已被存入人才库,他们会于四周内通知你面试或笔试;他们给你的信息发到你的